Spotkanie z Barbarą Frischmuth Drukuj Email
piątek, 13 kwietnia 2012 13:46
/17.04.2012/ Spotkanie z austriacką pisarką, tłumaczką i orientalistką  Barbarą Frischmuth

Spotkanie  z  BARBARĄ FRISCHMUTH
austriacką pisarką, tłumaczką i orientalistką


17 kwietnia 2012 r. – godz. 12.00


Studenckie Centrum Kultury Uniwersytetu Opolskiego
ul. Oleska 48


Barbara Frischmuth – znana jest polskiemu czytelnikowi tylko z dwóch tłumaczonych książek "Kai czyli Miłość do ideałów" oraz "Zniknięcie cienia w słońcu". Ponad 20 tytułów książek w języku niemieckim można jednak znaleźć na półkach Biblioteki Austriackiej w Opolu. Autorka wiele podróżowała i uczyła się chętnie języków obcych, co umożliwiło jej wykonywanie pracy tłumacza języka tureckiego i węgierskiego. W jej twórczości literackiej istotną rolę odgrywa problematyka egzotyczna, integracja obcokrajowców oraz tolerancja względem innych kultur. Frischmuth z takim samym sukcesem pisze dla dorosłych, jak i dla dzieci i młodzieży a także publikuje modne w ostatnim czasie książki-zielniki.
Spotkanie w Studenckim Centrum Kultury rozpocznie prezentacja życiorysu i twórczości autorki, po czym odczytane zostaną  wybrane fragmenty jej utworów oraz fragmenty utworów przetłumaczone na język polski przez studentów Instytutu Filologii Germańskiej. Całości dopełnią dyskusja,  przerywniki  instrumentalno-wokalne oraz wywiad z pisarką.  www.wbp.opole.pl/austriacka/frischmuth.html
Wystawa zorganizowana w ramach „12. Wiosny Austriackiej” pod patronatem honorowym Marszałka Województwa Opolskiego – Józefa Sebesty i Konsula Generalnego Republiki Austrii w Krakowie – Christophe Ceska. www.ba.wbp.opole.pl/wa.html

argaiv1569

Poprawiony: piątek, 13 kwietnia 2012 13:56